Federación Española de Esperanto

  • Home

Se presenta el libro “La Calle Zamenhof” en Madrid y Aragón

La Federación Española de Esperanto, con la colaboración del Instituto Polaco de Cultura, la Editorial Certeza, y el Centro Sefarad-Israel, presenta el libro “La calle Zamenhof”. Se trata de una obra del periodista polaco Roman Dobrzyński, editado originalmente en polaco y esperanto y ahora traducido al español por la Federación Español de Esperanto con ocasión del centenario del fallecimiento del iniciador del idioma internacional esperanto: el Dr. Lázaro Zamenhof.calle zamenhof

“La calle Zamenhof” presenta la historia de dos personas unidas por un mismo apellido. El Abuelo, Lázaro Zamenhof, el creador de la lengua internacional Esperanto, un idealista que construyó puentes de comunicación por encima de las barreras étnicas y nacionales. El Nieto, Louis-Christophe Zaleski-Zamenhof, único miembro de la familia superviviente del Holocausto, ingeniero, creó otros puentes en una trayectoria vital que le llevó también a distintos lugares del mundo.

El libro se presenta para el público general el martes 20 de junio en Madrid, en el Palacio de Cañete (calle Mayor, 69), sede del Centro Sefarad-Israel, con la presencia del autor Roman Dobrzyński, en conversación (en español) con José Antonio del Barrio, presidente de la Federación Española de Esperanto.

El día 22 de junio, el libro se presentará también en Zaragoza, en la Biblioteca de Aragón (calle Cerrada, 22), también en castellano, con presencia del autor.

La presentación del libro servirá como pórtico al 76 Congreso Español de Esperanto, que tendrá lugar entre los días 23 y 25 de junio en Teruel, y durante el cual la traducción será dada a conocer a la comunidad esperantista que, procedente de una veintena de países, se reunirá esos días en la ciudad. Durante el encuentro, además de numerosas actividades culturales, lúdicas y organizativas, se realizarán varias actividades de conmemoración del Año Zamenhof, incluyendo un Seminario Internacional los días 26 y 27, tras la finalización del Congreso.

El libro es un testimonio a la esperanza. A pesar de la turbulenta historia europea, que afectó a la familia Zamenhof, el esperanto continúa ejerciendo su función como puente de comunicación entre personas de diferentes naciones y culturas. Tanto el libro “La calle Zamenhof” como el encuentro de Teruel son testimonios de la vitalidad de esta lengua y de su cultura.

UEALa Asociación Universal de Esperanto, fundada en 1908, es actualmente la organización internacional más grande de hablantes de Esperanto, con miembros en 117 países. Más información.  

EEUNuestra Asociación forma parte también de la Unión Esperantista Europea, organización que promociona nuestra lengua en las instituciones de la Unión Europea. Más información.

Las cookies nos permiter ofrecer nuestros servicios. Si continuas navegando, aceptas el uso que hacemos de la cookies. --- Kuketoj ebligas al ni oferi niajn servojn. Se vi eniras nian paĝaron, vi akceptas tion.
Para saber más sobre las cookies lea nuestra / por scii pli pri la kuketoj legu nian política de privacidad / protokolon pri privateco .

  Acepto las cookies en este sitio. Mi akceptas la kuketojn.
EU Cookie Directive Module Information