Noticias / Novaĵoj
Este 2023 el esperanto participa de nuevo en la Noche de los Libros, organizada por la Comunidad de Madrid el viernes 21 de abril, y este año incluso por medio de dos actividades.
Dentro de las actividades institucionales, en la Casa San Cristóbal de Fundación Montemadrid, en el distrito Villaverde, a las 12,45 se ha programado "Charlamos sobre Lorca", con el poeta Miguel Fernández. Con motivo del 125 aniversario del nacimiento de Federico García Lorca, los alumnos de 4º de la E.S.O del I.E.S San Cristóbal de los Ángeles asistirán a un homenaje, acercamiento y debate sobre la vida y obra de ese granadino universal a cargo de Miguel Fernández, granadino, poeta esperantista, traductor de poemas y obras de teatro lorquianas y autor de los libros "Tras las huellas de Federico García Lorca" y "En homenaje a Lorca" (ambas escritas en esperanto). Se abren 10 plazas libres para público general, previa inscripción en Casa San Cristóbal. 
Por la tarde, el Liceo Madrileño de Esperanto ha organizado una exposición de las obras de la literatura latinoamericana que han sido traducidas a la lengua internacional Esperanto, con motivo del 50 aniversario de la muerte de Pablo Neruda. Asimismo, se realizará una declamación en Esperanto de "Veinte poemas de amor y una canción desesperada". Tendrá lugar en la sede de la Federación Española de Esperanto, calle Rodríguez San Pedro, 13 - 3º 7, de Madrid, desde las 18:30 del viernes 23 de abril. Entrada libre hasta completar aforo.
En 2023 Esperanto denove partoprenos, ĉijare eĉ dufoje, en la iniciato "La Nokto de la Libroj", organizata ĉiun jaron de la madrida regiona registaro la 21an de aprilo.
Unue, je la 12,45 en la distrikto Villaverde, en la Casa San Cristóbal de Fundación Montemadrid, oni programis renkonton "Ni babilu pri Lorca", kun la poeto Miguel Fernández, okaze de la 125a datreveno de la naskiĝo de Federico García Lorca. La renkonto celas ĉefe lernantojn de mezlernejo I.E.S San Cristóbal de los Ángeles, sed oni rezervas dek lokojn por la ĝenerala publiko, kiun eblas mendi ĉe la Casa San Cristóbal.
Vespere Madrida Esperanto-Liceo organizos ekspozicion de verkoj de la latinamerika literaturo tradukitaj al Esperanto, okaze de la 50a datreveno de la morto de Pablo Neruda. Ĝi estos akompanata de deklamado en Esperanto de "Dudek poemoj amaj kaj unu despera kanto", de tiu ĉi aŭtoro. La ekspozicio malfermiĝos ekde la 18,30 en la sidejo de Hispana Esperanto-Federacio, strato Rodríguez San Pedro, 13 - 3º 7, de Madrido.
Este año el Día de Zamenhof se podrá celebrar de nuevo de forma presencial. La cita será el 10 de diciembre, sábado, a partir de las 11 de la mañana.
Nos reuniremos en Fuenlabrada, en la sede de Fuenlabrada Esperanto-Ligo, en la calle Creta, 2. El acceso es muy fácil desde la capital o desde otras localidades, ya que se encuentra muy cerca (unos 300 m.) de la parada "Fuenlabra central" de metro y cercanías. Es la sede del Centro de Educación de Personas Adultas (C.E.P.A.) "Paulo Freire", que consiste en cinco edificios, y se entra por Av. de las Naciones, por un paso para vehículos que conduce a un aparcamiento interno. De todas formas, a las 10:45 habrá una persona en la parada de metro, para ir juntos hasta el local (si no le ves, llama al tel: 647669726)
El programa se concretará en los próximos días, y si tienes alguna sugerencia o deseas colaborar, escribe a Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.. Organizaremos una comida común, con lo que los participantes deseen aportar. Puedes ver más detalles en EventaServo.org.
Ĉi-jare la Zamenhofa Tago okazos denove ĉeeste, la sabaton 10an de decembro, ekde la 11a horo.
Ni kunvenos en Fuenlabrado, en la sidejo de la Fuenlabrada Esperanto-Ligo kiu situas en strato Creta numero 2. La loko estas facile alirebla el la ĉefurbo aŭ aliaj lokoj, ĉar ĝi troviĝas je 300 m de la haltejo "Fuenlabrada Central" de RENFE kaj metroo. Ĝi troviĝas ene de la C.E.P.A. "Paulo Freire" kiu konsistas el kvin konstruaĵoj. Oni devas eniri ĉe Av. de las Naciones, tra la pasejo por aŭtoj kiu kondukas al interna parkejo. Ĉiukaze, je la 10:45 iu kun verda flago gvidos homojn el la stacio ĝis la sidejo. Notu la kontaktan telefonnumeron: 647669726.
La programo estos detaligita en la venontaj tagoj; se vi mem deziras kontribui, skribu al Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.. Ni manĝos kune en la sidejo mem, per la manĝaĵoj kaj trinkaĵoj alportotaj de la partoprenantoj mem. Pliajn detaloj ĉe EventaServo.org.
El esperanto participa de nuevo este año 2022 en la Noche de los Libros, organizada por la Comunidad de Madrid. El Liceo Madrileño de Esperanto ha organizado para este viernes 22 de abril la presentación del libro del investigador Roberto Garvia Soto "Lengua y utopía, el movimiento esperantista en España (1890-1936)". La obra, de gran rigor académico y a la vez de fácil lectura, analiza los primeros años del esperanto en España y la comunidad generada a su alrededor y ha sido editada por la Universidad de Granada. La presentación será realizada por el mismo autor, que será presentado por Ana Manero, y tendrá lugar en la sede de la Federación Española de Esperanto, calle Rodríguez San Pedro, 13 - 3º 7, de Madrid, a las 18:00 del viernes 22 de abril.
Esperanto denove partoprenos en la iniciato "La Nokto de la Libroj", organizata ĉiun jaron de la madrida regiona registaro. Venontan vendredon 22an de aprilo Madrida Esperanto-Liceo organizos la prezentadon de la libro "Lingvo kaj Utopio", pri la historio de la hispana esperantista movado inter 1890 kaj la komenco de la hispana milito en 1936 ("Lengua y utopía, el movimiento esperantista en España [1890-1936]"). Ĝin prezentos la aŭtoro mem, Roberto Garvía, esploristo kaj profesoro pri Sociologio en la Universitato Carlos III de Madrido. La verko estas akademie tre rigora kaj samtempe facile legebla kaj estis eldonita de la Universitato de Granado. La evento okazos en la sidejo de Hispana Esperanto-Federacio, strato Rodríguez San Pedro, 13 - 3º 7, de Madrido, vendrede la 22an de aprilo je 18:00.
El 1 de octubre del 2021 el Liceo Madrieño de Esperanto celebrará su primera actividad presencial desde hace, por desgracia, muchos meses. Nos adherimos a la celebración de la Noche de los Libros, que la Comunidad de Madrid ha organizado (en un principio programada para abril y finalmente retrasada a esta fecha). Madrida Esperanto-Liceo aparece en el folleto y el calendario de este evento.
Con ocasión del 50º aniversario de la traducción al esperanto del “Romancero gitano” de Federico García Lorca, y del 85º aniversario del asesinato del poeta, la Federación Española de Esperanto ha reeditado en formato electrónico esta obra clásica y también ha publicado en papel una antología de poemas de Lorca, traducidos al esperanto por el poeta Miguel Fernández Martín, con el título “Omaĝe al Lorca” (Homenaje a Lorca). La presentación oficial de ambas obras se realizará durante el Congreso Virtual de Esperanto que se celebrará entre los días 2 y 3 de octubre. El Liceo Madrileño de Esperanto ha querido sumarse a esta celebración, por lo que el evento preparado para esta Noche de los Libros consistirá en una presentación previa de estos libros, en español, seguida por una lectura pública de poemas lorquianos en la que podrán participar los asistentes.
El acceso es libre, pero el aforo es limitado, y se ruega que se sigan todos los protocolos sanitarios establecidos por las autoridades. Si no puedes asistir presencialmente, lo puedes hacer de forma virtual, en la dirección: https://meet.jit.si/MadridaEsperantoLiceo.
La 1an de oktobro 2021 Madrida Esperanto-Liceo celebros la unuan ĉeestan aktivaĵon en la sidejo post bedaŭrinde multaj monatoj. Ni aliĝos al la celebrado de la Nokto de la Libroj, kiujn la Madrida Komunumo organizis (unue antaŭvidita por aprilo, sed fine prokrastita al tiu ĉi dato). Madrida Esperanto-Liceo aperas en la broŝuro kaj kalendaro de la evento.
Ni omaĝos al la granda poeto Federico García Lorca, okaze de la 50a datreveno de la traduko al Esperanto de lia verko “Cigana romancaro”, kaj de la 85a datreveno de lia murdo. Hispana Esperanto Federacio reeldonas en bita formo tiun ĉi jam klasikan verkon, kaj ankaŭ publikigis novan antologion de poemoj de Lorka, tradukitaj en Esperanton fare de Miguel Fernández, kun titolo “Omaĝe al Lorca”. La oficiala prezento de ambaŭ verkoj okazos dum la Hispana Kongreso de Esperanto, kiu ĉijare disvolviĝos virtuale dum la 2a kaj 3a de oktobro.
Madrida Esperanto-Liceo aliĝas al tiu ĉi kunmemoro, kaj tial la evento pretigita por tiu ĉi Nokto de la Libroj konsistos en la prezentado de ambaŭ verkoj, sekvata de libera deklamado de poemoj de Lorca, en kiu povos partopreni la ĉeestantoj.
La ĉeesto estos libera, sed la nombro estas limigita, kaj ni petas tre atenti la prisanajn kriteriojn de la sanaŭtoritatoj. Se vi ne povas fizike ĉeesti, vi povas virtuale partopreni pere de la adreso: https://meet.jit.si/MadridaEsperantoLiceo.
Página 2 de 14
