El sábado 15 a partir de las 18:00, quedamos para practicar (u oír) esperanto en el lugar de tapas Sidrería el Tigre, en la calle Infantas 23. Muy barato y animado. Además de charlar, Álex nos presentará  una app (para android/apple) para intercambio de idiomas por chat/teléfono ya disponible en esperanto. Practicaremos esperanto y nos lo pasaremos bien. Si usas Facebook, mira el evento aquí: https://www.facebook.com/events/597723667016395/

La sabaton 15-a de novembro je la 18:00, ni renkontiĝos por praktika (aŭ aŭskulti( Esperanton en taverno Sidrería el Tigre, en la madrida strato Infantas 23. Tre malmultekosta kaj mojosa. Krom la babilado, Aleks prezentos al ni aplikaĵon por interŝanĝo de lingvoj per telefono, jam haveblan en Esperanto. Ni parolos en Esperanto kaj ĝuos la vesperon. Se vi membras en Fejsbuko, rigardu la eventon tie ĉi: https://www.facebook.com/events/597723667016395/

Nicola Ruggiero, poeta y activista esperantista, originario de Italia pero afincado en Reykiavik, visita esta semana Madrid, y aprovecharemos esta circunstancia para organizar varios actos.

  • El viernes 3 de octubre, a las 7 de la tarde, Nicola impartirá una conferencia en esperanto en la sede de la Federación Española (calle Rodríguez San Pedro, 13, 3) sobre la obra "La poemo de Utnoa", del escritor catalán Abel Montagut.
  • El sábado 4, hemos organizado una "Noche bohemia" en Madrid, siguiendo los pasos de Max Estrella, de "Luces de Bohemis" de Valle-Inclán. Nos guiará el poeta Miguel Fernández. Hemos quedado a las 7 de la tarde en Casa Ciriaco, en la calle Mayor, 84.
  • El domingo habrá una excursión fuera de Madrid. Hora y lugar se concretarán durante los dos encuentros citados

Están invitados todos los esperantistas, pero también cualquier amigo que nos quiera acompañar. Ya han anunciado su presencia varios amigos de otras ciudades.

Nicola Ruggiero, juna poeto el Italio nun loĝanta en Rejkjaviko, pasigos la unuajn tagojn de oktobro en Madrido, kaj ni profitos la okazon por aranĝi prelegojn kaj kunvenon.

  • La vendredon 3-an de oktobro, je la 7-a vespere, Nicola prelegos en la sidejo de Hispana Esperanto-Federacio pri la verko "La poemo de Utnoa", de Abel Montagut.
  • Sabate la 4-an, ni promenados en Madrido, sekvante la lokojn reliefigitajn en la verko "Bohemiaj lumoj" (Luces de bohemia) de Ramón Mª del Valle-Inclán, sub la gvido de Miguel Fernández. Temos iasence pri ripeto de la “Bohemia nokto”, kiun ni ĝuis dum la Iberia Renkontiĝo de la jaro 2013. Ni rendevuos je la 7-a vespere en la plej emblema loko: trinkejo Casa Ciriaco, str. Mayor, 84.
  • Dimanĉe oni organizas ekskurson al urbo ekster Madrido. Ni konkretigos lokon kaj elirhoron dum la antaŭaj eventoj.

Ĉiu esperantisto estas invitata. Ni jam kalkulas je la ĉeesto de ekstermadridaj amikoj. Sabate kaj dimanĉe ankaŭ neesperantistaj akompanantoj estas bonvenaj.

Este mes de septiembre comienzan de nuevo los cursos de esperanto en la sede del Liceo Madrileño de Esperanto (calle Rodríguez San Pedro, 13, 3-7). Tendrán lugar todos los sábados por la mañana, a partir del 20 de septiembre, entre las 11 y las 13 horas. Las clases comprenden varios niveles, tanto para antiguos alumnos como para quienes deseen comenzar a aprender el idioma. Para apuntarse y conocer más detalles, escribir a Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo..

Dum tiu ĉi monato septembro rekomenciĝos la kursoj de Esperanto en la sidejo de Madrida Esperanto-Liceo. Ili disvolviĝos ĉiujn sabatojn matene, inter la 11 kaj 13 horoj, ekde la 20 de septembro. La klasoj disvolviĝos en diversaj niveloj, de komencantoj ĝis progresantoj. Por aliĝi laj koni pliajn detalojn, skribu al Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo..

El lunes 21 de julio, a las 7 de la tarde, visitará la sede del grupo de esperanto de Madrid una esperantista japonesa, Taeko Osioka, muy activa en el movimiento de las mujeres por la paz en su ciudad, Hiroshima. Durante estas últimas semanas ha estado siguiendo el Camino de Santiago, y actualmente se encuentra en nuestra ciudad. Nos hablará sobre Hiroshima, y sus actividades por la paz, también gracias al esperanto.

La 21-an de julio, lunde, je la 7-a vespere, vizitos la sidejon de la madrida klubo nia japania samideanino Taeko Osioka, kiu dum la lastaj semajnoj sekvis la Pilgriman Vojon de Sankta Jakobo. Ŝi prelegos pri siaj spertoj kaj sia aktivado en la pacmovado en sia urbo Hiroŝimo.