Federación Española de Esperanto

Venta de libros

Salvo en algunas grandes librerías o en librerías de idiomas, donde es posible encontrar ejemplares de los libros de texto o diccionarios más populares, los libros en esperanto no suelen encontrarse en los círculos comerciales, por las lógicas dificultades de distribución. Por esta razón, la forma más sencilla de adquirir libros es dirigirte a los grupos locales o a las asociaciones esperantistas.

En España, aunque nuestra asociación no dispone de un servicio regular de venta de libros, podemos proporcionarte algún material básico, como métodos de aprendizaje, diccionarios y algunas publicaciones propias, y también información sobre la forma de adquirir el resto de material publicado en esperanto en cualquier parte del mundo. Escríbenos a Esta dirección de correo electrónico está protegida contra spambots. Necesita activar JavaScript para visualizarla. y dinos qué buscas. Te indicaremos dónde encontrarlo y en algún caso la disponibilidad, el precio y el tiempo de entrega.

Libros disponibles en el catálogo de la Federación

Esperanto: Curso básico Método de esperanto de Adúriz
M. Gutiérrez Adúriz, Madrid, Federación Española de Esperanto, 2021, 128 p
Manual para hispanohablantes en 19 lecciones.
Precio general: 12 euros. Precio para socios de la Federación: 10 euros

9 € para pedidos de cinco a nueve ejemplares. 7 € para pedidos de diez o más.

 

Diccionario "Amika" (español-esperanto, esperanto-español)
M. Gutiérrez Adúriz, Santander.
Precio general: 15 euros. Precio para socios de la Federación: 12 euros

 

Plena ilustrita vortaro de Esperanto (PIV) 2020

Redactor G. Waringhien. SAT. Paris. 2020.  1265 páginas.

Es el diccionario normativo, y el más amplio, de esperanto, revisado y actualizado; casi 17 000 cabeceras, unos 47 000 elementos léxicos. Obra colectiva de unos 150 colaboradores.

Precio: 60 euros

 

El esperanto por el método directoMétodo de esperanto de Stano
Stano Marček, ilustrado por Linda Marčeková, traducido por A. Casquero, 2010, 114 p.
Curso ilustrado en 22 lecciones para hispanohablantes, con vocabularios bidireccionales.
Precio general: 10 euros

 

Vojaĝo en Esperanto-lando
Boris Kolker. Método para estudiantes avanzados de esperanto.
Precio general: 18 euros.

 

Plena manlibro de Esperanta gramatiko
Bertilo Wennergren. Gramática completa de la lengua esperanto.
Precio general: 38 euros.

 

El Esperanto: lengua y cultura
Antonio Valén, mga, Santander, 2004, 191 p.
Un informe riguroso y práctico para hispanohablantes.
Precio general: 15 euros

 

Ibere libere

Neves, G. Kamaĉo, L. Dek, M. Fernández. 136 p.
Primera obra poética colectiva de cuatro autores de la "ibera skolo".

Precio general: 12 euros.

 

Ne ekzistas verdaj steloj

 Liven Dek . 60 microrrelatos con suplemento. 122 p.

Precio general: 12 euros.

 

La inĝenia hidalgo Don Quijote de la Mancha Don Quijote en esperanto
Traducción de la inmortal obra de Miguel de Cervantes, editada por la Fundación Esperanto
Precio general: 45 euros. Precios para miembros de la Federación: 20 euros

 

La inĝenia hidalgo Don Quijote de la Mancha
Tarjeta USB, que contiene el archivo digital de la traducción del Quijote, en formato electrónico, editada en el año 2016
Precio general: 6 euros. Precio para miembros de la Federación: 5 euros

 

Omaĝe al Lorca
Antología de poemas de Federico García Lorca, traducidos al esperanto por Miguel Fernández, con notas, comentarios y varios ensayos. 2021, 304 páginas.  Precio general: 15 euros. Precio para miembros de la Federación: 12 euros

 

Cigana romancaro

Federico García Lorca. Traducción del Romancero gitano, por Fernando de Diego. Stafeto (J. Régulo) La Laguna. 1971. 110 páginas. Precio: 2 €

 

Cigana romancaro
Federico García Lorca. Tarjeta USB, que contiene el archivo digital de la traducción del Romancero gitano, en formatos EPUB, PDF y AZW3. Federación Española de Esperanto, 2021.
Precio general: 6 euros. Precios para miembros de la Federación: 5 euros

 

La calle Zamenhof    NO DISPONIBLE
Roman Dobrzyński, Ediciones Certeza, Zaragoza, 2017, 336 p. (libro en forma de entrevista con el nieto del Dr. Zamenhof, el ingeniero Louis-Christophe Zaleski-Zamenhof)
Precio general: 17 euros. Precio para miembros de la Federación: 15 euros

 

El hombre que desafió a Babel 
René Centassi, Henri Masson, Madrid, Gram Ediciones, 2005, 336 p. (biografía del Dr. Zamenhof, el iniciador del esperanto)
Precio general: 10 euros.