Bonvolu uzi ĉi identigilon por citi aŭ ligi ĉi bitotekeron: https://hdl.handle.net/11013/5586
Titolo: Esperanto kaj Ido, malsamaj vojoj sur Parnason : kompara studo pri la disvolviĝo de Esperanto kaj Ido kiel poeziaj lingvoj / Gonçalo Neves
Aŭtoroj: Neves, Gonçalo
Temo: Esperanto
Ido
Literaturo
Zamenhof, L. L.
Couturat, Louis
Eldondato: 2019
Eldoninto: Espinho : Drako, 2019
Versio de la eldoninto : https://archive.org/details/Esperanto_kaj_Ido_malsamaj_vojoj_sur_Parnason
Resumo: Surbaze de ampleksa bibliografio (el ĉ. 90 referencoj), la aŭtoro esploras kaj analizas la malsamajn cirkonstancojn kaj kondiĉojn, en kiuj Esperanto kaj Ido elformiĝis kiel poeziaj lingvoj, t.e. kiel periloj de poezia belo originale aŭ traduke, kaj ankaŭ la klare kontrastan sintenon de Zamenhof kaj Couturat rilate la frutempan aplikon de la du kuzaj lingvoj, iam rivalaj, al tiu speciala kaj grava kampo literatura. La verko, ilustrita per 46 bildoj pri Esperanto- kaj Ido-verkistoj, -verkoj kaj -gazetoj (iuj raraj, ekzemple, pri Zamenhof fumanta) donas ankaŭ personajn komparajn detalojn pri la du eminentuloj, i.a. pri ilia edukiĝo kaj rilato al tabako kaj alkoholaĵoj, kaj prezentas kronologian resumon pri la literatura disvolviĝo de Ido post la morto de Couturat kaj post la morto de Juste. Ĝi enhavas ankaŭ apendicon kun kvar malsamaŭtoraj Ido-tradukoj de La Espero kaj detalajn indeksojn de menciitaj personoj, verkoj, periodaĵoj, lingvoj, lokoj kaj bildoj.
Priskribo: Reviziita, pliampleksigita kaj ĝisdatigita eldono
98 p. : il.
URI: https://hdl.handle.net/11013/5586
Ĝi troviĝas en la kolektoj:Libroj · Libros

Dosieroj en ĉi rikordo:
Dosiero Priskribo MezuroFormato 
Neves_Esperanto kaj Ido_malsamaj vojoj sur Parnason_2019.pdf2.3 MBAdobe PDFThumbnail
View/Open


Dokumentoj en la Bitoteko havas aŭtor-rajtojn, krom se io alia estas indikite.