Con ocasión del centenario del fallecimiento del D. Zamenhof, el iniciador del idioma internacional esperanto, que tuvo lugar el 14 de abril, se ha programado un debate en Madrid, en la sede del Liceo Madrileño de Esperanto (Calle Rodríguez San Pedro, 13, 3º), sobre el tema "¿Cuál es la actualidad del pensamiento del Dr. Zamenhof?". Discutiremos sus ideas y su obra, la "idea interna" del esperanto, el "homaranismo", sus iniciativas históricas. El debate será introducido por José Antonio del Barrio, presidente de la Federación Española de Esperanto, pero contamos con que los participantes puedan expresar sus ideas y puntos de vista.

Okaze de la kunmemoro de la 100-a datreveno de la morto de D-ro Lazaro Ludoviko Zamenhof, kiu okazis la 14-an de aprilo, ni programis por la lundo, 24-a de aprilo, je la 7a vespere, debaton en Madrido, en la sidejo de MEL, pri la temo “Kiu estas la aktualeco de la pensado de D-ro Zamenhof?”. Ni diskutos liajn ideojn kaj verkojn, la “internan ideon” de Esperanto, la homaranismon, liajn iamajn iniciatojn. La debaton enkondukos José Antonio del Barrio, prezidanto de Hispana Esperanto-Federacio, sed ni atendas la partoprenon kaj opiniesprimon de ĉiuj interesitoj.